{"id":452,"date":"2017-04-02T14:45:35","date_gmt":"2017-04-02T12:45:35","guid":{"rendered":"http:\/\/forseth.se\/idet\/?page_id=452"},"modified":"2017-04-02T14:46:06","modified_gmt":"2017-04-02T12:46:06","slug":"sparven-sjunger","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/forseth.se\/?page_id=452","title":{"rendered":"Sparven sjunger"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\">LA VIE EN ROSE<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u2013 BER\u00c4TTELSEN OM EDITH PIAF<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u2013 gratistidning.com 2015-10-18<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<style type=\"text\/css\">\n\t<!-- @page { margin: 2cm } P { margin-bottom: 0.21cm } --><br \/>\n\t<\/style>\n<p><a href=\"https:\/\/forseth.se\/idet\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/La-vie-en-rose.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-460\" src=\"https:\/\/forseth.se\/idet\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/La-vie-en-rose.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"663\" srcset=\"https:\/\/forseth.se\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/La-vie-en-rose.jpg 1000w, https:\/\/forseth.se\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/La-vie-en-rose-300x199.jpg 300w, https:\/\/forseth.se\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/La-vie-en-rose-768x509.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" align=\"CENTER\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: HelveticaNeue-Bold;\"><span style=\"font-size: 300%;\"><b>Sparven sjunger<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" align=\"CENTER\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Georgia-BoldItalic,cursive;\"><span style=\"font-size: large;\"><i><b>Denna rubrik \u00e4r inte slagf\u00e4rdig och saknar reklamv\u00e4rde. \u201d\u00d6rnen flyger\u201d hade slagit b\u00e4ttre och lett tankarna till film.<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Trots filmtankarna leder m\u00e5nga tr\u00e4ffar i en s\u00f6kning p\u00e5 \u201d\u00f6rnen flyger\u201d till F\u00f6rsvaret. De hade dock lett till film, om \u00f6rnen f\u00e5tt landa, f\u00f6r <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>\u00d6rnen har landat<\/i><\/span> var en amerikansk krigsfilm fr\u00e5n 1976.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Googlar man d\u00e4remot \u201dduvan flyger\u201d handlar det snabbt om film: \u201dRoy Anderssons duva flyger h\u00f6gt i Venedig\u201d skriver Svenska dagbladet och syftar p\u00e5 f\u00f6rra \u00e5rets <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Roy Andersson-<\/i><\/span>film med en titel som \u00e4r slagf\u00e4rdig i kubik: <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>En duva satt p\u00e5 en gren och funderade p\u00e5 tillvaron.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">De klyftiga kr\u00e5kf\u00e5glarna har tiderna igenom inspirerat m\u00e4nniskan och d\u00e4rmed filmen. Se bara den isl\u00e4ndska <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Korpen flyger<\/i><\/span> fr\u00e5n 1984 \u2013 titeln blev ett uttryck lika popul\u00e4rt att citera som denna replik ur filmen: \u201dtungur knivur\u201d.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">S\u00f6ker man p\u00e5 \u201dkr\u00e5kan flyger\u201d, r\u00f6r emellertid flera tr\u00e4ffar idag en h\u00f6gst verklig kr\u00e5ka, som iakttagits tjuv\u00e5kande p\u00e5 ryggen av en \u00f6rn, vilken av allt att d\u00f6ma inte haft n\u00e5got att inv\u00e4nda. Mer vanligt \u00e4r v\u00e4l att kr\u00e5kf\u00e5glar \u00e4r ena riktiga retstickor, som brukar trakassera flygande \u00f6rnar genom att flyga runt dem i ett, i ett. Det har jag sett sj\u00e4lv p\u00e5 n\u00e4ra h\u00e5ll, s\u00e5 det \u00e4r ingen myt.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Om man d\u00e4rf\u00f6r v\u00e4nder p\u00e5 \u00f6rnuttrycket och skriver \u201dkr\u00e5kan har landat\u201d, f\u00e5r man exakt tr\u00e4ff men utan filmisk anknytning. Hockeylaget Bryn\u00e4s har kontrakterat spelaren <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Petr Vran\u00e1<\/i><\/span> och bloggaren <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Erik Sandberg<\/i><\/span> skriver fyndigt: \u201dVran\u00e1 betyder kr\u00e5ka p\u00e5 tjeckiska och jag st\u00e4ller mig fr\u00e5gan om Bryn\u00e4s eldar f\u00f6r kr\u00e5korna eller om man har f\u00e5tt den klasspelare man s\u00f6kt\u201d.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">\u00c5terst\u00e5r s\u00e5 skatan bland v\u00e5ra n\u00e4rmaste kr\u00e5kf\u00e5glar. Googlar man p\u00e5 \u201dskatan flyger\u201d hamnar man i ordspr\u00e5kens v\u00e4rld: \u201dSkatan flyger aldrig s\u00e5 l\u00e5ngt, att ej stjerten f\u00f6ljer med\u201d (Svenska akademiens ordbok, gammal stavning). Jag minns ocks\u00e5 barndomens amerikanska Cerebos saltburkar illustrerade med en pojke som f\u00f6rs\u00f6ker springa ikapp en skata f\u00f6r att str\u00f6 salt p\u00e5 dess stj\u00e4rt. Det hade ingen hollywoodsk anknytning utan kom v\u00e4l fr\u00e5n <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Anna Wahlenbergs<\/i><\/span> saga <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Skatan som fick salt p\u00e5 stj\u00e4rten<\/i><\/span> fr\u00e5n 1903, ty den handlar om en pojke som skulle f\u00e5 \u00f6nska sig n\u00e5got om han lyckades str\u00f6 salt p\u00e5 en skatas stj\u00e4rt. F\u00e5f\u00e4ng str\u00e4van, om ni fr\u00e5gar mig.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Men det finns en hel film som heter som skata p\u00e5 latin: <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Pica pica<\/i><\/span> (Sverige 1987). Sedan \u00e4r ju <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Den tjuvaktiga skatan<\/i><\/span> en v\u00e4lk\u00e4nd opera fr\u00e5n 1817 av italienaren <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Gioachino Rossini.<\/i><\/span> F\u00f6r den ot\u00e5lige finns en tio minuter l\u00e5ng sammanfattning som italiensk tecknad film fr\u00e5n 1964. <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Stanley Kubrick<\/i><\/span> anv\u00e4nde ocks\u00e5 operans uvertyr f\u00f6r en del scener i sin film <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Clockwork orange<\/i><\/span> 1971.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" style=\"padding-left: 30px;\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">F\u00f6r \u00f6vrigt kallar man aldrig en man \u201ddin gamla skata\u201d, men det kan bero p\u00e5 att ordet slutar p\u00e5 a, som ofta k\u00e4nnetecknar feminina ord \u2013 men det \u00e4r en annan historia.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">En s\u00f6kning p\u00e5 \u201dstrutsen flyger\u201d ger inga tr\u00e4ffar alls (vad nu det kan bero p\u00e5?), men s\u00f6kordet \u201df\u00e5glarna\u201d r\u00e4tt och sl\u00e4tt leder till alla tiders f\u00e5gelfobiframkallande film: <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Alfred Hitchcocks<\/i><\/span> <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>F\u00e5glarna<\/i><\/span> fr\u00e5n 1963.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Hur \u00e4r det d\u00e5 med sparvarna? En s\u00f6kning p\u00e5 \u201dsparven flyger\u201d f\u00f6r en till ordspr\u00e5ket \u201dDet flyger inga stekta sparvar i munnen p\u00e5 en\u201d. Likas\u00e5 med \u201dsvalan flyger\u201d men d\u00e5 i biblisk form: \u201dS\u00e5som sparven far sin kos, och s\u00e5som svalan flyger bort, s\u00e5 far en of\u00f6rtj\u00e4nt f\u00f6rbannelse f\u00f6rbi\u201d (Ordspr\u00e5ksboken). Det hj\u00e4lper inte ens med \u201dsparven har landat\u201d f\u00f6r att hitta en film.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Byter man d\u00e4remot till \u201dsparven sjunger\u201d h\u00e4nder det n\u00e5got. De flesta tr\u00e4ffar handlar om framlidna s\u00e5ngerskan <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>\u00c9dith Piaf,<\/i><\/span> som hette <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Gassion<\/i><\/span> medan hon var ung och levde i r\u00e4nnstenen, ur vilken hon med tiden tog sig upp. F\u00f6r hon hade en g\u00e5va: sin s\u00e5ngr\u00f6st. R\u00f6sten var stor men kroppshyddan \u00e4ven som vuxen liten, varf\u00f6r hon kom att kallas \u201dsparvungen\u201d <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>(piaf <\/i><\/span>var sparv p\u00e5 pariserslang). De, som levde i hennes livstid \u2013 och m\u00e5nga yngre ocks\u00e5, k\u00e4nner igen slagd\u00e4ngor som <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>La vie en rose, Milord<\/i><\/span> och <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Non, je ne regrette rien<\/i><\/span> sjungna med extremt rullande fast skorrande <span style=\"font-family: Georgia-Bold;\"><b>r<\/b><\/span>.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Om hennes liv fr\u00e5n ett samh\u00e4llets olycksbarn efter f\u00f6rsta v\u00e4rldskriget till v\u00e4rldsstj\u00e4rna handlar filmstudions torsdagsfilm p\u00e5 Folkets hus, gjord 2007. <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>La vie en rose \u2013 ber\u00e4ttelsen om \u00c9dith Piaf<\/i><\/span> heter den. Producenterna hade t\u00e4nkt sig <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Audrey Tautou<\/i><\/span> i titelrollen, men regiss\u00f6ren <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Olivier Dahan<\/i><\/span> ville ha <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Marion Cotillard<\/i><\/span> och s\u00e4nkte sina budgetanspr\u00e5k med fem miljoner dollar f\u00f6r att f\u00e5 just henne.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"sv-SE\">Efter f\u00f6rest\u00e4llningen kvittrar man, lovar jag.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" align=\"LEFT\">\n<p lang=\"sv-SE\" align=\"CENTER\">\n<style type=\"text\/css\">\n\t<!-- @page { margin: 2cm } P { margin-bottom: 0.21cm } --><br \/>\n\t<\/style>\n<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"RIGHT\"><span style=\"color: #800000;\"><em><span style=\"font-family: Arial Italic,sans-serif;\">En id\u00e9 i idet av Bj\u00f6rn Forseth<\/span><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"RIGHT\"><a href=\"..\/idet\">\u00c5ter<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LA VIE EN ROSE \u2013 BER\u00c4TTELSEN OM EDITH PIAF \u2013 gratistidning.com 2015-10-18 &nbsp; Sparven sjunger Denna rubrik \u00e4r inte slagf\u00e4rdig och saknar reklamv\u00e4rde. \u201d\u00d6rnen flyger\u201d hade slagit b\u00e4ttre och lett tankarna till film. Trots filmtankarna leder m\u00e5nga tr\u00e4ffar i en s\u00f6kning p\u00e5 \u201d\u00f6rnen flyger\u201d till F\u00f6rsvaret. De hade dock lett till film, om \u00f6rnen f\u00e5tt &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/forseth.se\/?page_id=452\" class=\"more-link\">Forts\u00e4tt l\u00e4sa<span class=\"screen-reader-text\"> \u201dSparven sjunger\u201d<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":41,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-452","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=452"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/452\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":462,"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/452\/revisions\/462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}