{"id":470,"date":"2017-04-02T15:14:29","date_gmt":"2017-04-02T13:14:29","guid":{"rendered":"http:\/\/forseth.se\/idet\/?page_id=470"},"modified":"2017-04-02T15:14:51","modified_gmt":"2017-04-02T13:14:51","slug":"den-levande-piprensaren-gar-igen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/forseth.se\/?page_id=470","title":{"rendered":"Den levande piprensaren g\u00e5r igen"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\">ILLUSIONISTEN \u2013 gratistidning.com 2015-11-09<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #800000;\"><a href=\"https:\/\/forseth.se\/idet\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Illusionisten-15-kopia.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-472\" src=\"https:\/\/forseth.se\/idet\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Illusionisten-15-kopia.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"563\" srcset=\"https:\/\/forseth.se\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Illusionisten-15-kopia.jpg 1000w, https:\/\/forseth.se\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Illusionisten-15-kopia-300x169.jpg 300w, https:\/\/forseth.se\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Illusionisten-15-kopia-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<style type=\"text\/css\">\n\t<!-- @page { margin: 2cm } P { margin-bottom: 0.21cm } --><br \/>\n\t<\/style>\n<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" align=\"CENTER\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: HelveticaNeue-Bold;\"><span style=\"font-size: 300%;\"><b>Den levande piprensaren g\u00e5r igen<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" align=\"CENTER\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Georgia-BoldItalic,cursive;\"><span style=\"font-size: large;\"><i><b>Ibland tecknar man filmer f\u00f6r vuxna ocks\u00e5.<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">De, som gillar film, har nu f\u00e5tt sitt lystm\u00e4te i dagarna \u00e5tta. Men efter filmfestivalen vidtar filmstudion med sitt program, som om ingenting h\u00e4nt: redan dagen efter, nu p\u00e5 torsdag.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">D\u00e5 avslutas p\u00e5 folkh\u00f6gskolan ett litet tema med komedier av den franske sk\u00e4mtaren <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Jacques Tati.<\/i><\/span> Mannen gick bort 1982, men filmen p\u00e5 torsdag gjordes f\u00f6r fem \u00e5r sedan. \u00c4r det d\u00e5 fr\u00e5ga om en ny sorts zombiefilm?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Inte alls. Tati skrev 1956 ett brev till sin lilla dotter i form av en romantisk ber\u00e4ttelse om figuren <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>monsieur Hulot,<\/i><\/span> mannen som ser ut som en piprensare och ocks\u00e5 r\u00f6r kroppen som n\u00e4r man knycker p\u00e5 en piprensare (och alltid g\u00e5r han med en pipa i munnen). I det h\u00e4r manuset \u00e4r Hulot en \u201dtrollkarl\u201d \u2013 fast trollkarlar vill hellre kallas illusionister. Illusionisten Hulot lockar inte s\u00e5 stor publik i Paris som f\u00f6rr, eftersom rockmusiker b\u00f6rjat sl\u00e5 ut variet\u00e9artisterna, men d\u00e5 han f\u00e5r en chans att g\u00f6ra en turn\u00e9 i avl\u00e4gsna trakter av Tjeckoslovakien (som landet p\u00e5 Tatis tid fortfarande hette) s\u00e5 nappar han p\u00e5 erbjudandet utan st\u00f6rre f\u00f6rv\u00e4ntan.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Tati gjorde med <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Semestersabot\u00f6ren<\/i><\/span> (1953) och <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Min onkel<\/i><\/span> (1958) monsieur Hulot lika ber\u00f6md som en seriefigur, och det blev tv\u00e5 filmer till med den figuren: <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Playtime<\/i><\/span> (1967) och <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Trafic<\/i><\/span> (1971). I dem r\u00f6rde sig piprensaren med pipan i munnen i mycket moderna milj\u00f6er, och brevber\u00e4ttelsen om hans resa i Tjeckoslovakien f\u00f6ll i gl\u00f6mska. Faktum \u00e4r, att Tati aldrig kom att filma manuset om illusionisten. Sedan dog han.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">S\u00e5, i v\u00e5rt nya \u00e5rhundrade, d\u00f6k manuset upp igen. Tatis dotter levde och blev tillfr\u00e5gad om hon ville s\u00e4lja filmr\u00e4ttigheterna s\u00e5 att det kunde filmas. Men n\u00e5gon annan \u00e4n pappa Jacques kunde hon inte t\u00e4nka sig i rollen som monsieur Hulot. Vem skulle kunna r\u00f6ra sig och f\u00f6ra sig som den ber\u00f6mde piprensaren med sin pipa?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">In kom d\u00e5 en serietecknare. <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Sylvain Chomet<\/i><\/span> hade g\u00e5tt i fina franska konstskolor men blivit serietecknare.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" style=\"padding-left: 30px;\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Smaka p\u00e5 den formuleringen: MEN blivit serietecknare. Skulle serier allts\u00e5 inte vara fint nog? F\u00f6rvisso har jag blivit beskylld f\u00f6r att vara EN S\u00c5DAN som vill p\u00e5dyvla folk fiiinare filmsmak och f\u00f6raktar den stora publikens enkla val. Men om man d\u00e4rmed tror att jag inte gillar serier, s\u00e5 anar man inte, hur fel man har.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Nuf\u00f6rtiden vet alla ungdomar, att tecknade serier inte bara \u00e4r ett amerikanskt p\u00e5fund utan har uppst\u00e5tt p\u00e5 flera h\u00e5ll i v\u00e4rlden parallellt. Detta vet de, d\u00e4rf\u00f6r att de l\u00e4ser japanska serier, som i Sverige slagit igenom s\u00e5 till den grad, att n\u00e4r de ges ut i bokform p\u00e5 svenska, s\u00e5 ska de l\u00e4sas bakifr\u00e5n och fram.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Medan v\u00e5rt land efter andra v\u00e4rldskriget \u00f6ver\u00f6stes med amerikanska serier, fanns i det franskspr\u00e5kiga b\u00e4ltet i Europa och Kanada <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Ast\u00e9rix, Tin-tin, Lucky Luke<\/i><\/span> och flera andra serier som svensk allm\u00e4nhet inte hade n\u00e5gon aning om (utom Lucky Luke, d\u00e5, som under namnet <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Snabba Ville<\/i><\/span> gick i veckotidningen Lektyr). D\u00e4rf\u00f6r kan man med fog s\u00e4ga, att den tecknade serien som konstform i det spr\u00e5komr\u00e5det hade en st\u00e4llning liknande vad de japanska serierna har i sitt land. Sylvain Chomet jobbade nog inte i ett sk\u00e4mmigt yrke.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Han pr\u00f6vade att teckna film ocks\u00e5. F\u00f6rst kortfilm. Sedan, 2003, slog han igenom internationellt med en hel l\u00e5ngfilm, tecknad i hans s\u00e4regna stil: <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Trion fr\u00e5n Belleville<\/i><\/span> (med himla sk\u00f6n filmmusik). N\u00e4r filmstudion visade den, uppskattade barn i publiken filmen, men de vuxna uppskattade den nog mer.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Tyv\u00e4rr ser vuxna i Sverige serier som barnlitteratur, och p\u00e5 samma s\u00e4tt ser de tecknad film som barnfilm. S\u00e5 enfaldiga var de p\u00e5 TV3 under dess f\u00f6rsta \u00e5r, att n\u00e4r de kom \u00f6ver en rad ok\u00e4nda tecknade Disney-filmer, visade de dem p\u00e5 b\u00e4sta s\u00e4ndningstid f\u00f6r barn. Det var bara det, att dessa ovanliga <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Kalle Anka-<\/i><\/span> och <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>L\u00e5ngben-<\/i><\/span>filmer var antinazistisk och antijapansk propaganda som USAs krigsdepartement hade best\u00e4llt under andra v\u00e4rldskriget. I dessa gick den svartmuskiga <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Stora stygga vargen<\/i><\/span> med hakkors p\u00e5 hatten och l\u00f6mska gulingar lurade i vassen. De filmerna var verkligen inte avsedda f\u00f6r barn. \u2013 Men eftersom de var tecknade, skulle teve f\u00f6rst\u00e5s visa dem p\u00e5 barntid\u2026<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">N\u00e5v\u00e4l, tecknad film f\u00f6r vuxna finns b\u00e5de som barnf\u00f6rbjuden porr och som familjefilm. Disneys <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Insidan ut<\/i><\/span> fr\u00e5n i \u00e5r \u00e4r exempel p\u00e5 en vuxenfilm s\u00e5 genomt\u00e4nkt, att barn kan \u00e4lska den utan att fatta hur genialisk den \u00e4r.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Illusionisten<\/i><\/span> fr\u00e5n 2003 \u00e4r ett annat exempel p\u00e5 en s\u00e5dan. Den \u00e4r Sylvain Chomets andra tecknade l\u00e5ngfilm. Som l\u00e4saren nu anar bygger den p\u00e5 Jacques Tatis k\u00e4ra brev till dottern. Tatis dotter hade sett Trion fr\u00e5n Belleville och litade p\u00e5, att Chomet skulle kunna animera monsieur Hulot, s\u00e5 att alla skulle k\u00e4nna igen hennes far.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"sv-SE\">Vid det h\u00e4r laget hade Chomet emellertid bott i Edinburgh s\u00e5 l\u00e4nge, att han k\u00e4nde staden utan och innan, s\u00e5 fransos han var. I alla fall k\u00e4nde han Skottland b\u00e4ttre \u00e4n Tjeckoslovakien. D\u00e4rf\u00f6r flyttade han ber\u00e4ttelsen till Skottland, och d\u00e4rmed kom n\u00e5gra glas whisky in i bilden (jag sa ju att det var en vuxenfilm). Och f\u00e5ordig, som Tati alltid var, till\u00e4ts \u00e4nd\u00e5 n\u00e5gra ord uttalas. Den lilla s\u00f6ta romansen i historien fick i st\u00e4llet f\u00f6r att uttryckas p\u00e5 tjeckiska uttrycka sig p\u00e5 \u2013 g\u00e4liska.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"RIGHT\"><span style=\"color: #800000;\"><em><span style=\"font-family: Arial Italic,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"sv-SE\">En id\u00e9 i idet av Bj\u00f6rn Forseth<\/span><\/span><\/span><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"RIGHT\"><a href=\"..\/idet\">\u00c5ter<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ILLUSIONISTEN \u2013 gratistidning.com 2015-11-09 &nbsp; Den levande piprensaren g\u00e5r igen Ibland tecknar man filmer f\u00f6r vuxna ocks\u00e5. De, som gillar film, har nu f\u00e5tt sitt lystm\u00e4te i dagarna \u00e5tta. Men efter filmfestivalen vidtar filmstudion med sitt program, som om ingenting h\u00e4nt: redan dagen efter, nu p\u00e5 torsdag. D\u00e5 avslutas p\u00e5 folkh\u00f6gskolan ett litet tema med &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/forseth.se\/?page_id=470\" class=\"more-link\">Forts\u00e4tt l\u00e4sa<span class=\"screen-reader-text\"> \u201dDen levande piprensaren g\u00e5r igen\u201d<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":44,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-470","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=470"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/470\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":474,"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/470\/revisions\/474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}