{"id":527,"date":"2017-04-06T10:36:13","date_gmt":"2017-04-06T08:36:13","guid":{"rendered":"http:\/\/forseth.se\/idet\/?page_id=527"},"modified":"2017-04-06T10:37:35","modified_gmt":"2017-04-06T08:37:35","slug":"fanen-shaun","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/forseth.se\/?page_id=527","title":{"rendered":"F\u00e5nen Shaun"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\">SHAUN OF THE DEAD \u2013 gratistidning.com 2016-03-06<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/forseth.se\/idet\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Shaun.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-530\" src=\"https:\/\/forseth.se\/idet\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Shaun.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"665\" srcset=\"https:\/\/forseth.se\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Shaun.jpg 1000w, https:\/\/forseth.se\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Shaun-300x200.jpg 300w, https:\/\/forseth.se\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Shaun-768x511.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/p>\n<style type=\"text\/css\">\n\t<!-- @page { margin: 2cm } P { margin-bottom: 0.21cm } --><br \/>\n\t<\/style>\n<\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" align=\"CENTER\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Gotham-Bold;\"><span style=\"font-size: 300%;\"><b>F\u00e5nen Shaun<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" align=\"CENTER\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Gotham-BoldItalic,cursive;\"><span style=\"font-size: large;\"><i><b>K\u00e4rt namn har m\u00e5nga barn.<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">N\u00e4, s\u00e5 heter det f\u00f6rst\u00e5s inte, men jag till\u00e5ter mig att p\u00e5 detta s\u00e4tt v\u00e4nda p\u00e5 uttrycket. Jag vill n\u00e4mligen tala om f\u00f6rnamnet <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Shaun.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Namnet i fr\u00e5ga \u00e4r en f\u00f6rengelskad form av iriska <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Se\u00e1n,<\/i><\/span> som i sin tur l\u00e5nats fr\u00e5n franska <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Jean.<\/i><\/span> Ett r\u00e4tt popul\u00e4rt namn, s\u00e5ledes. Att det k\u00e4ra namnet getts m\u00e5nga barn \u00e4r uppenbart: <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Jean d\u2019Arc<\/i><\/span> (jungfrun av Orl\u00e9ans), <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Sean Connery<\/i><\/span> (jungfrurnas dr\u00f6mkarl) och <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>f\u00e5ret Shaun<\/i><\/span> (ulltottarnas hj\u00e4lte), f\u00f6r att n\u00e4mna n\u00e5gra.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" style=\"padding-left: 30px;\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Borde jag inte i dessa dagar skriva om Oscar? kan n\u00e5gon tycka. \u201dBlixtrar den ene, s\u00e5 Oskar den andre\u201d, sa en av mina l\u00e4rare, och det kan v\u00e4l r\u00e4cka.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Shaun, allts\u00e5. F\u00f6rutom Connery finns <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Sean Penn<\/i><\/span> i den anglosaxiska filmens v\u00e4rld, <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Shaun Tan<\/i><\/span> \u00e4r en australisk f\u00f6rfattare och i <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>August Strindbergs Fr\u00f6ken Julie<\/i><\/span> heter <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>betj\u00e4nten Jean,<\/i><\/span> och det \u00e4r d\u00e4rtill det namn man anv\u00e4nder om man vill skoja genom att behandla n\u00e5gon annan som en betj\u00e4nt.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Filmstudions deltagare och Barnkanalens tittare har bekantat sig med det leranimerade f\u00e5ret Shaun i kortfilmer (ibland som f\u00f6rspel p\u00e5 filmstudions visningar). Det \u00e4r stor chans att de som ser filmstudions filmer innan sommaren kommer att f\u00e5 se detta f\u00e5r i en riktig l\u00e5ngfilm. Men redan nu p\u00e5 torsdag f\u00e5r de p\u00e5 Folkets hus se en annan f\u00e5rskalle med det f\u00f6rnamnet. Filmen (fr\u00e5n 2004) heter <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Shaun of the dead,<\/i><\/span> vilket l\u00e5ter po\u00e4ngl\u00f6st f\u00f6r en svensktalande. Kanske utg\u00f6r titeln en ordlek f\u00f6r folk med engelska som modersm\u00e5l. Som att kalla n\u00e5gon blek och stel person f\u00f6r \u201dk\u00f6rkarl\u201d, om han skulle heta Kalle. <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>K\u00f6rkarlen<\/i><\/span> var ju en bok av tjugolappens <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Selma Lagerl\u00f6f<\/i><\/span> om en karl som var sj\u00e4lvaste liemannen. Filmad tre g\u00e5nger, i Sverige 1921 och 1958, i Frankrike 1939.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Men \u201dShaun of the dead\u201d \u00e4r i sj\u00e4lva verket en ljudlek efter titeln p\u00e5 en skr\u00e4ckfilm av nordamerikanen <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>George A Romero <\/i><\/span>1978, nyinspelad 2004: <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Dawn of the dead.<\/i><\/span> Den <span style=\"font-family: Gotham-Bold;\"><b>l\u00e5ter<\/b><\/span> precis likadant som Shaunfilmens titel, s\u00e5n\u00e4r som p\u00e5 f\u00f6rsta konsonanten. Hade de svenska import\u00f6rerna haft n\u00e5got sinne f\u00f6r humor, hade de (som de gjorde med <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Det v\u00e5ras f\u00f6r Hitler<\/i><\/span> 1967) kunnat kalla de \u00e4ldre filmerna <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Det dagas f\u00f6r d\u00f6ingarna<\/i><\/span> och den nya <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Det dagas f\u00f6r d\u00f6nickarna<\/i><\/span> eller n\u00e5got i den stilen.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Ty allihop handlar de om d\u00f6ingar som g\u00e5r igen, d\u00f6ddansare eller geng\u00e5ngare (p\u00e5 \u201dafrikanska\u201d: zombier). Ett annat franskt och engelskt ord f\u00f6r detta \u00e4r revenant, som var namnet p\u00e5 en film alldeles nyligen, <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>The revenant<\/i><\/span> (2016), men det klarade inte bolaget att \u00f6vers\u00e4tta. Den franska teveserien <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Les revenants<\/i><\/span> har dock just k\u00f6rt sin andra s\u00e4song p\u00e5 SVT under \u00f6vers\u00e4ttningen <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Geng\u00e5ngare.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Denna serie liksom \u201dDawn of the dead\u201d utspelar sig i samtiden och handlar om \u00e5teruppst\u00e5ndna, upplivade lik som angriper m\u00e4nskligheten. Varf\u00f6r g\u00f6r de det? fr\u00e5gar man sig, om man inte p\u00e5 f\u00f6rhand tror att f\u00f6rmultnade skelett \u00e5ter kan f\u00e5 k\u00f6tt p\u00e5 benen \u2013 med intakta s\u00e5rskador \u2013 och sedan g\u00f6ra armh\u00e4vningar i sina kistor n\u00e5gra \u00e5r f\u00f6r att orka spr\u00e4nga sina bojor och gr\u00e4va sig ut. Vi h\u00e4r i l\u00e4net vet ju, att det redan under ett par meter sn\u00f6 efter en lavin \u00e4r s\u00e5 gott som utsiktsl\u00f6st att gr\u00e4va sig ut ens f\u00f6r den starkaste. Men det har skrivits om George A Romeros filmer, att d\u00f6ddansarnas h\u00e4mnd p\u00e5 de levande skulle vara \u201den modern symbol f\u00f6r konsumtionssamh\u00e4llets konformism och andliga d\u00f6d\u201d, som det st\u00e5r i Nationalencyklopedin.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" style=\"text-align: left; padding-left: 30px;\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Jag skrev, att de \u00e5terv\u00e4ndande d\u00f6da i teveserien \u201dGeng\u00e5ngare\u201d ocks\u00e5 angriper m\u00e4nskligheten, men det \u00e4r en sanning med modifikation. En del av dem vet till att b\u00f6rja med inte ens att de har d\u00f6tt, och m\u00e5nga av dem blir k\u00e4ra \u00e5terseenden f\u00f6r de levande. Andra d\u00e4remot v\u00e4cker samvetsf\u00f6rebr\u00e5elser och skr\u00e4ck bara genom att utan ont upps\u00e5t upps\u00f6ka sina anf\u00f6rvanter, vilka i en del fall av ruelse och \u00e5nger sj\u00e4lva d\u00e5 tar sig av daga. Man kan gott s\u00e4ga, att denna serie problematiserar fenomenet zombier, som om det faktiskt funnes bel\u00e4gg f\u00f6r deras existens.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Men fantasin \u00e4r fri! \u201dShaun of the dead\u201d driver med denna skr\u00e4ckfilmsgenre. Huruvida driften g\u00e5r \u00f6ver gr\u00e4nsen mellan roligt och l\u00f6jligt vet jag inte, men att Shaun \u00e4r ett slags d\u00f6nicke verkar klart. Vederb\u00f6rande spelas av <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Simon Pegg,<\/i><\/span> hans kompis av <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Nick Frost<\/i><\/span> och regiss\u00f6ren heter <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Edgar Wright.<\/i><\/span> Alla \u00e4r de britter och kan kanske k\u00e4nnas igen alla tre fr\u00e5n en annan brittisk film, som filmstudion visade f\u00f6r flera \u00e5r sedan: <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Hot fuzz<\/i><\/span> (2007). D\u00e5 var det ocks\u00e5 r\u00e5 parodi, parodi p\u00e5 polisfilmer.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"RIGHT\"><span style=\"color: #800000;\"><em><span style=\"font-family: Arial Italic,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"sv-SE\">En id\u00e9 i idet av Bj\u00f6rn Forseth<\/span><\/span><\/span><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"RIGHT\"><a href=\"..\/idet\">\u00c5ter<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SHAUN OF THE DEAD \u2013 gratistidning.com 2016-03-06 F\u00e5nen Shaun K\u00e4rt namn har m\u00e5nga barn. N\u00e4, s\u00e5 heter det f\u00f6rst\u00e5s inte, men jag till\u00e5ter mig att p\u00e5 detta s\u00e4tt v\u00e4nda p\u00e5 uttrycket. Jag vill n\u00e4mligen tala om f\u00f6rnamnet Shaun. Namnet i fr\u00e5ga \u00e4r en f\u00f6rengelskad form av iriska Se\u00e1n, som i sin tur l\u00e5nats fr\u00e5n franska &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/forseth.se\/?page_id=527\" class=\"more-link\">Forts\u00e4tt l\u00e4sa<span class=\"screen-reader-text\"> \u201dF\u00e5nen Shaun\u201d<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":56,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-527","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=527"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/527\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":531,"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/527\/revisions\/531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}