{"id":722,"date":"2017-05-09T18:14:24","date_gmt":"2017-05-09T16:14:24","guid":{"rendered":"https:\/\/forseth.se\/idet\/?page_id=722"},"modified":"2017-05-09T18:14:55","modified_gmt":"2017-05-09T16:14:55","slug":"medan-vi-ar-unga","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/forseth.se\/?page_id=722","title":{"rendered":"Medan vi \u00e4r unga"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #800000;\">WHILE WE&#8217;RE YOUNG<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/forseth.se\/idet\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/While-were-young.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-723\" src=\"https:\/\/forseth.se\/idet\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/While-were-young.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"625\" srcset=\"https:\/\/forseth.se\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/While-were-young.jpg 1000w, https:\/\/forseth.se\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/While-were-young-300x188.jpg 300w, https:\/\/forseth.se\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/While-were-young-768x480.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #800000;\"><\/p>\n<style type=\"text\/css\">\n\t<!-- @page { margin: 2cm } P { margin-bottom: 0.21cm } --><br \/>\n\t<\/style>\n<p><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" align=\"CENTER\"><span style=\"color: #800000; font-size: 300%;\"><span style=\"font-family: Gotham-Bold;\"><b>Medan vi \u00e4r unga<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" align=\"CENTER\"><span style=\"color: #800000; font-size: large;\"><span style=\"font-family: Gotham-BoldItalic,cursive;\"><i><b>L\u00e4s denna engelska text och inv\u00e4nta en google-\u00f6vers\u00e4ttning: \u00bbA middle-aged couple\u2019s career and marriage are overturned when a disarming young couple enters their lives.\u00ab<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #800000; font-size: large;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\">Citatet \u00e4r fr\u00e5n den internationella filmdatabasen, avv\u00e4pnande koncentrerat skrivet om veckans film. Google \u00f6vers\u00e4tter det s\u00e5 h\u00e4r:<\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" style=\"padding-left: 30px;\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #800000; font-size: large;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\">En medel\u00e5lders par karri\u00e4r och \u00e4ktenskap v\u00e4lte n\u00e4r en avv\u00e4pnande ungt par g\u00e5r deras liv.<\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #800000; font-size: large;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\">K\u00e4nns stilen igen? Det \u00e4r ju precis som spr\u00e5ket i \u00bbNigeria-brev\u00ab och m\u00e5nga skamliga f\u00f6rslag som man f\u00e5r i sin elektroniska brevl\u00e5da. Men \u00e5ter till filmbeskrivningen. Sj\u00e4lv skulle jag manuellt \u00f6vers\u00e4tta texten s\u00e5 h\u00e4r:<\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" style=\"padding-left: 30px;\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #800000; font-size: large;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\">Karri\u00e4r och \u00e4ktenskap st\u00e4lls p\u00e5 huvudet f\u00f6r medel\u00e5lders par, n\u00e4r oemotst\u00e5ndlig ung duo kommer in i deras liv.<\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #800000; font-size: large;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\">Ett inte helt ovanligt tema f\u00f6r bok och film. Medel\u00e5lders personer som b\u00f6rjar bli rastl\u00f6sa men inte lustl\u00f6sa s\u00f6ker lammk\u00f6tt f\u00f6r att krydda tillvaron. \u00c4r de karlar, kallas det gubbsjuka. \u00c4r de kvinnor, kallas de nymfomaner. Jag vet inte vilket som \u00e4r minst respektabelt. Men nog \u00e4r det en allm\u00e4nm\u00e4nsklig erfarenhet. Sj\u00e4lv minns jag en parant kvinna 50+, som g\u00e4rna umgick med oss pojkar n\u00e4r vi var i dryga tjugo\u00e5rs\u00e5ldern. Det uppfattade jag inte som n\u00e5got negativt.<\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #800000; font-size: large;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\">Inom dansk film inleddes i b\u00f6rjan av 1960-talet en fr\u00e4ck v\u00e5g \u2013 v\u00e5gad film \u2013 som livade upp \u00e5rtiondet. En komiker, <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Dirch Passer,<\/i><\/span> fick 1962 spela byf\u00e5ne p\u00e5 en \u00f6, d\u00e4r han vid fullm\u00e5ne gick upp p\u00e5 en h\u00f6skulle och br\u00f6lade, s\u00e5 att alla fruar p\u00e5 \u00f6n vaknade, blev alldeles till sig i trosorna och kom rusande. Filmen, <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Bocken i paradiset,<\/i><\/span> blev en sansl\u00f6s framg\u00e5ng och v\u00e4ckte slumrande kreativitet i den danska filmbranschen. Observera, att i och f\u00f6r sig var det en mullig mansgrisdr\u00f6m, men den visade att kvinnors behov var \u00e5sidosatta.<\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #800000; font-size: large;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\">\u00c5r 1965 fick en ung <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Ole S\u00f8ltoft<\/i><\/span> spela fjunig yngling som p\u00e5 sommarlov r\u00e5kar ut f\u00f6r husor och andra damer som tycker han \u00e4r s\u00e5 s\u00f6\u00f6\u00f6d, s\u00e5\u2026 <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>(Sjutton<\/i><\/span> hette filmen). D\u00e4rvid kom kvinnors behov \u00e5ter i f\u00f6rsta rummet p\u00e5 vita duken. Nu blev det fart p\u00e5 skapandet. Strax kom en film som f\u00f6r s\u00e4kerhets skull redan i titeln skulle f\u00e5nga r\u00e4tt publik: <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>H\u00e4r ska \u00e4lskas som 17<\/i><\/span> (1966). Det kreativa draget blev allt mer of\u00f6rblommerat, om man s\u00e4ger s\u00e5. Det blev <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Mazurka p\u00e5 s\u00e4ngkanten<\/i><\/span> (1970), <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Dagmars heta trosor<\/i><\/span> (1971), <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>Rektorn p\u00e5 s\u00e4ngkanten<\/i><\/span> (1972) och m\u00e5nga fler och till slut en serie som alla hette n\u00e5got med <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>I \u2026 tecken.<\/i><\/span> Den stackars S\u00f8ltoft blev dragpl\u00e5stret i dem allihop, fast han v\u00e4grade visa familjelyckan i bild (som alla de andra fick g\u00f6ra). Danskarna slog alla filmiska rekord i r\u00e4ttframhet, men kanh\u00e4nda sk\u00e4ms de f\u00f6r det idag, ty p\u00e5 Pornografimuseet i K\u00f6penhamns centrum, d\u00e4r all v\u00e4rldens liderlighet i vita dukens historia st\u00e4lls ut, saknas det jag nyss n\u00e4mnt helt. Den unga museipersonalen har ingen aaaning om det. D\u00e4rtill tycks n\u00e5gon ha f\u00f6rs\u00f6kt g\u00f6ra dessa filmer os\u00f6kbara p\u00e5 den internationella filmdatabasen. Man m\u00e5ste veta mer \u00e4n titlarna f\u00f6r att hitta dem.<\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #800000; font-size: large;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\">Och allt detta hysch-hysch idag, n\u00e4r dansk film ligger i framkanten p\u00e5 v\u00e4rldens dramaproduktioner och ingen l\u00e4ngre \u00e4r f\u00f6r pryd f\u00f6r att visa sig i adamsdr\u00e4kt! F\u00f6r \u00f6vrigt anknyter alltj\u00e4mt m\u00e5nga filmer fr\u00e5n olika kulturer till det som eggade p\u00e5 sextiotalet: medel\u00e5lders suktan efter ungdoms f\u00f6rlustelser.<\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #800000; font-size: large;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\">D\u00e4rmed \u00e4r vi tillbaka till den kortfattade beskrivningen av veckans filmstudiofilm p\u00e5 Folkets hus p\u00e5 torsdag: Karri\u00e4r och \u00e4ktenskap st\u00e4lls p\u00e5 huvudet f\u00f6r medel\u00e5lders par, n\u00e4r oemotst\u00e5ndlig ung duo kommer in i deras liv. Filmen heter <span style=\"font-family: Georgia-Italic,cursive;\"><i>While we\u2019re young,<\/i><\/span> och det s\u00e4ger v\u00e4l en del: Medan vi \u00e4nnu \u00e4r unga, kan vi leka. \u00c4ven om vi \u00e4r medel\u00e5lders kan ungdomen inspirera oss. Fast i bakgrunden finns ocks\u00e5 barnl\u00f6shet. Och sorgesamma saker kan ocks\u00e5 trigga till att st\u00e4lla saker p\u00e5 huvudet.<\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" align=\"RIGHT\"><span style=\"color: #800000;\"><em><span lang=\"sv-SE\">En id\u00e9 i idet av Bj\u00f6rn Forseth<\/span><\/em><\/span><\/p>\n<p lang=\"sv-SE\" style=\"text-align: center;\" align=\"RIGHT\"><span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"..\/idet\">\u00c5ter<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WHILE WE&#8217;RE YOUNG Medan vi \u00e4r unga L\u00e4s denna engelska text och inv\u00e4nta en google-\u00f6vers\u00e4ttning: \u00bbA middle-aged couple\u2019s career and marriage are overturned when a disarming young couple enters their lives.\u00ab Citatet \u00e4r fr\u00e5n den internationella filmdatabasen, avv\u00e4pnande koncentrerat skrivet om veckans film. Google \u00f6vers\u00e4tter det s\u00e5 h\u00e4r: En medel\u00e5lders par karri\u00e4r och \u00e4ktenskap v\u00e4lte &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/forseth.se\/?page_id=722\" class=\"more-link\">Forts\u00e4tt l\u00e4sa<span class=\"screen-reader-text\"> \u201dMedan vi \u00e4r unga\u201d<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":93,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-722","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=722"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":725,"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/722\/revisions\/725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}