{"id":1496,"date":"2019-11-24T20:23:27","date_gmt":"2019-11-24T19:23:27","guid":{"rendered":"https:\/\/forseth.se\/idet\/?p=1496"},"modified":"2019-11-24T20:30:48","modified_gmt":"2019-11-24T19:30:48","slug":"1496","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/forseth.se\/?p=1496","title":{"rendered":"Brottsligt att s\u00e4tta barn till denna v\u00e4rlden?"},"content":{"rendered":"

KAPERNAUM<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Brottsligt att s\u00e4tta barn till denna v\u00e4rlden?<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/h3>\n

\u2013 Nu \u00e4r det fest i Kapernaum! utropade Alf Svensson 1998.<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Alf Svensson<\/i> var vid den tiden ledare f\u00f6r Kristdemokraterna, som den g\u00e5ngen hade flyt. Idag festar man inte i Kapernaum.<\/span><\/span><\/p>\n

Men var ligger d\u00e5 detta Kapernaum? Det enkla svaret \u00e4r: i Israel. Nationalencyklopedin stavar stadens namn Kafarnaum. Det mer eftert\u00e4nksamma svaret \u00e4r: i Kanaans land, f\u00f6r det \u00e4r ju en ruinl\u00e4mning idag. Och s\u00e5 s\u00e4ger man Kapernaum, om man har l\u00e4st sin Bibel.<\/span><\/span><\/p>\n

Staden \u00e4r visst ingen man festar i idag, vad jag f\u00f6rst\u00e5r. Men p\u00e5 Jesu tid var den centralen f\u00f6r R\u00f6relsen, Jesu aktivister. Efter honom blev det kristendom, fast den historien g\u00e5r jag inte in p\u00e5. Men \u00e4r man kristdemokrat och aktivist, s\u00e5 ligger det f\u00f6rst\u00e5s n\u00e4ra till hands f\u00f6r en att kalla sitt centrum Kapernaum, \u00e4ven om det rent krasst skulle kunna kallas J\u00f6nk\u00f6ping.<\/span><\/span><\/p>\n

Jul i Kapernaum<\/i> hette SVTs julkalender 1995. Den titeln hade nog inspirerats b\u00e5de av Bibeln och av Kalle Anka-serien Jul i Ankeborg <\/i>(egentligen Jul p\u00e5 Bj\u00f6rnberget <\/i>fr\u00e5n 1947), vilken i sin tur var Carl Barks<\/i> fria tolkning av Charles Dickens<\/i> bok En julsaga<\/i> (1843). Den senare var ett slags sp\u00f6kbok, och d\u00e5 \u00e4r det inte tal om fest. Fest \u00e4r det inte tal om i Libanon idag, heller. D\u00e4r k\u00e4nner man ocks\u00e5 till historien om Kapernaum, fast fr\u00e5gan \u00e4r om den spelar n\u00e5gon som helst roll f\u00f6r de upproriska folkmassorna som nu i m\u00e5nader har demonstrerat med krav p\u00e5 hela regeringens avg\u00e5ng.<\/span><\/span><\/p>\n

Det \u00e4r h\u00e5rda bud i Libanon, men h\u00e5rdare \u00e4n s\u00e5 har de varit. De led ju av ett sexton\u00e5rigt inb\u00f6rdeskrig \u00e4nda till 1991, lika of\u00f6rsonligt som inb\u00f6rdeskriget i f\u00f6re detta Jugoslavien. De som nu demonstrerar \u00e4r kanske frukten av alla av inb\u00f6rdeskrigets slut l\u00e4ttade m\u00e4nniskor, om jag s\u00e4ger s\u00e5.<\/span><\/span><\/p>\n

Libanons filmindustri gick inte under under krigs\u00e5ren. Faktiskt gjordes redan p\u00e5 inb\u00f6rdeskrigets andra \u00e5r en storproduktion avsedd att ses i utlandet, en n\u00e4ra tre timmar l\u00e5ng film om Muhammed, Mohammed \u2013 h\u00e4rf\u00f6raren<\/i> (1976, allts\u00e5). Den gick p\u00e5 svenska biografer och alla talade engelska. Utom lite arabiska ibland. Det var regiss\u00f6ren Moustapha Akkads<\/i> s\u00e4tt att vara pedagog. F\u00f6r den arabisktalande allm\u00e4nheten spelade han samtidigt och parallellt in samma historia (fast en halvtimme l\u00e4ngre och i 70 mm-formatet) med dublettsk\u00e5despelare. Den versionen, Al-ris\u00e2lah, <\/i>visades inte hos oss.<\/span><\/span><\/p>\n

Den uppm\u00e4rksamme l\u00e4saren undrar h\u00e4r f\u00f6rst\u00e5s, hur de r\u00e4ttrogna med sitt avbildningsf\u00f6rbud kunde acceptera en spelfilm om Muhammed. Svaret \u00e4r, att profetens ansikte aldrig visades (en liknande inst\u00e4llning hade Hollywood 1959, n\u00e4r Ben-Hur<\/i> spelades in; i den filmen visades aldrig Kristi ansikte).<\/span><\/span><\/p>\n

Libanon som filmland var v\u00e4l inte s\u00e5 bem\u00e4rkt utomlands under de f\u00f6rd\u00f6mda sexton \u00e5ren. Hos oss fick vi 2007 se det romantiska dramat Caramel,<\/i> som visade upp en romantisk sida. Nyligen s\u00e5g vi p\u00e5 Arctic light filmfestival en \u00bbr\u00e4tteg\u00e5ngsfilm\u00ab, F\u00f6rol\u00e4mpningen<\/i> (2017). Kanske inspirerad av Perry Mason<\/i> (om nu n\u00e5gon av de yngre eventuella l\u00e4sarna vet vem det var)?<\/span><\/span><\/p>\n

Arabiska r\u00e4tteg\u00e5ngar har f\u00f6rekommit f\u00f6rut p\u00e5 bio p\u00e5 senare \u00e5r. Nojoom – Age 10 and Divorced<\/i> (detta ska f\u00f6rest\u00e4lla en svensk titel p\u00e5 en jemenitisk film fr\u00e5n 2014) handlade om att en tio\u00e5rig flicka s\u00f6ker upp en domare och \u2013 beg\u00e4r att f\u00e5 ta ut skilsm\u00e4ssa\u2026<\/span><\/span><\/p>\n

Ett barn som v\u00e4djar till en domstol \u00e4r denna vecka h\u00f6gaktuell p\u00e5 filmstudion, d\u00e5 novemberseriens sista film g\u00e5r. Den \u00e4r libanesisk fr\u00e5n 2018 och heter \u2013 som skarpt\u00e4nkta l\u00e4sare av hela denna r\u00f6riga kr\u00f6nika nog r\u00e4knat ut \u2013 Kapernaum. <\/i> I den st\u00e4mmer en liten pojke sina f\u00f6r\u00e4ldrar f\u00f6r att de f\u00f6tt honom\u2026 <\/span><\/span><\/p>\n

En id\u00e9 i idet av Bj\u00f6rn Forseth<\/span><\/span><\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

KAPERNAUM Brottsligt att s\u00e4tta barn till denna v\u00e4rlden? \u2013 Nu \u00e4r det fest i Kapernaum! utropade Alf Svensson 1998.     Alf Svensson var vid den tiden ledare f\u00f6r Kristdemokraterna, som den g\u00e5ngen hade flyt. Idag festar man inte i Kapernaum. Men var ligger d\u00e5 detta Kapernaum? Det enkla svaret \u00e4r: i Israel. Nationalencyklopedin stavar … <\/p>\n

Forts\u00e4tt l\u00e4sa \u201dBrottsligt att s\u00e4tta barn till denna v\u00e4rlden?\u201d<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1496","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1496","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1496"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1496\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1503,"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1496\/revisions\/1503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1496"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1496"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}