{"id":1844,"date":"2020-12-17T11:59:20","date_gmt":"2020-12-17T10:59:20","guid":{"rendered":"https:\/\/forseth.se\/idet\/?p=1844"},"modified":"2021-03-09T10:22:48","modified_gmt":"2021-03-09T09:22:48","slug":"fadervadel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/forseth.se\/?p=1844","title":{"rendered":"Faderv\u00e4del"},"content":{"rendered":"

H\u00c4R KOMMER EN ANNAN \/ THE FAREWELL<\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

Faderv\u00e4del<\/span><\/span><\/strong><\/h3>\n

Sm\u00e5roligt i gamla b\u00f6cker blir sm\u00e5kul i gamla filmer.<\/span><\/span><\/strong><\/h1>\n

Ynglingar i gymnasiet, det gamla till och med, var v\u00e4l h\u00e5gade att diskutera vansinnigheter och gladdes \u00e5t att finna f\u00f6rvridna historier i officiellt godtagbara b\u00f6cker. Den som p\u00e5 skolbiblioteket fann erotisk litteratur blev lycklig, men ekivoka historier d\u00f6g ocks\u00e5. Om n\u00e5gon f\u00f6rfattare vore lagd \u00e5t s\u00e5dana, s\u00e5\u2026<\/span><\/span><\/p>\n

S\u00e5dana f\u00f6rfattare fanns. Undertecknad n\u00f6jde sig inte med ordningssamma f\u00f6rfattare. F\u00f6rfattaren skulle chockera. Och en s\u00e5dan r\u00e5kade undertecknad finna och fann f\u00f6rfattaren i fr\u00e5ga god.<\/span><\/span><\/p>\n

Ynglingen fann s\u00e5ledes i James Thurber<\/i> en f\u00f6rfattare att f\u00f6rdjupa sig i under l\u00e5ngraster. Mannen var amerikan och skrev underliga historier, s\u00e5dana som en gymnasist med fantasi kunde f\u00f6rdjupa sig i. Som till exempel novellen F\u00e5glarna och r\u00e4varna,<\/i> mindre \u00e4n en sida l\u00e5ng. Den hade kunnat handla om f\u00f6rra veckans film, eftersom handlingen utspelar sig i ett f\u00e5gelreservat, d\u00e4r hundratals n\u00e4ktergalar lever lyckliga tillsammans.<\/span><\/span><\/p>\n

\u00bbN\u00e4r st\u00e4ngslet sattes upp, protesterade ett band r\u00e4var, som bodde i n\u00e4rheten, mot denna som de p\u00e5stod godtyckliga och onaturliga gr\u00e4nsdragning.\u00ab<\/span><\/span><\/p>\n

Emellertid gjorde de ingenting \u00e5t st\u00e4ngslet, ty de var fullt upptagna med att civilisera traktens g\u00e4ss och ankor. F\u00f6rst n\u00e4r den kampanjen var genomf\u00f6rd och inget mer fanns att \u00e4ta, angrep de reservatet.<\/span><\/span><\/p>\n

\u00bbN\u00e4ktergalarna utgjorde ett st\u00e4ndigt hot mot v\u00e4rldsfreden\u00ab, h\u00e4vdade r\u00e4varnas ledare och konkluderade s\u00e5 sm\u00e5ningom med \u00abNi ser framf\u00f6r er en ny Lincoln\u00ab, sade han. \u00bbVi har befriat alla dessa f\u00e5glar!\u00ab.<\/span><\/span><\/p>\n

Jod\u00e5, Thurber l\u00e5ter sina l\u00e4sare sp\u00e5ra ur ordentligt. S\u00e5dant g\u00e5r an f\u00f6r en finnig gymnasist.<\/span><\/span><\/p>\n

En av hans allra f\u00f6rsta noveller, n\u00e5gra sidor l\u00e5ng, filmades och fick en ov\u00e4ntad titel i Sverige, H\u00e4r kommer en annan<\/i> (1947). <\/span>Novellen och filmens originaltitel var <\/span>Walter Mittys hemliga liv.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Egentligen skulle filmstudion den h\u00e4r dagen ha visat en kinesisk-amerikansk dramatisk komedi, The farewell <\/i>(2019) och d\u00e4rmed avsluta h\u00f6sts\u00e4songen. S\u00e5som varande en sm\u00e5rolig film hade det blivit en lagom julh\u00e4lsning. En sm\u00e5rolig julh\u00e4lsning p\u00e5 \u00f6msom amerikanska, \u00f6msom kinesiska (mandarin, n\u00e4rmare best\u00e4mt). Men i dessa coronatider f\u00e5r vi (o)roa oss p\u00e5 annat s\u00e4tt. \u00c4r det roligt att s\u00e4ga \u00bbFarv\u00e4l\u00ab? \u2013 Det f\u00e5r tittaren sj\u00e4lv avg\u00f6ra.<\/span><\/span><\/p>\n

Farv\u00e4l betyder bara \u00bbAdj\u00f6\u00ab eller \u00bbHej d\u00e5\u00bb, s\u00e5 vi kan v\u00e4l s\u00e4ga \u00bbFarv\u00e4l\u00ab. F\u00f6r att \u00e5terg\u00e5 till den f\u00f6r gymnasten roligare Farv\u00e4l, s\u00e5 var den f\u00f6r undertecknad rolig just d\u00e4rf\u00f6r, att en r\u00e4tt stel lektor blev mjukare, n\u00e4r han fann n\u00e5got roligt i spr\u00e5ket. \u00bbFar\u00ab kunde b\u00f6jas till \u00bbfader\u00ab, och d\u00e5 kunde nog \u00bbv\u00e4l\u00ab ocks\u00e5 b\u00f6jas. Sagt och gjort: \u00bbFader v\u00e4del\u00ab, gott folk.<\/span><\/span><\/p>\n

P\u00e5 detta tillkr\u00e5nglade s\u00e4tt vill undertecknade h\u00e4lsa fader v\u00e4del och godan jul, som h\u00e4r i v\u00e5ra trakter inte sker p\u00e5 ljusan dag. Men sn\u00f6n den faller, och H\u00e4r sjunker en annan.<\/span><\/span><\/p>\n

En id\u00e9 i idet av Bj\u00f6rn Forseth<\/span><\/span><\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

H\u00c4R KOMMER EN ANNAN \/ THE FAREWELL Faderv\u00e4del Sm\u00e5roligt i gamla b\u00f6cker blir sm\u00e5kul i gamla filmer. Ynglingar i gymnasiet, det gamla till och med, var v\u00e4l h\u00e5gade att diskutera vansinnigheter och gladdes \u00e5t att finna f\u00f6rvridna historier i officiellt godtagbara b\u00f6cker. Den som p\u00e5 skolbiblioteket fann erotisk litteratur blev lycklig, men ekivoka historier d\u00f6g … <\/p>\n

Forts\u00e4tt l\u00e4sa \u201dFaderv\u00e4del\u201d<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1844","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1844"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1844\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1922,"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1844\/revisions\/1922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}