{"id":826,"date":"2017-10-17T18:04:20","date_gmt":"2017-10-17T16:04:20","guid":{"rendered":"https:\/\/forseth.se\/idet\/?p=826"},"modified":"2017-10-18T11:34:53","modified_gmt":"2017-10-18T09:34:53","slug":"i-en-eka-pa-oceanen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/forseth.se\/?p=826","title":{"rendered":"I en eka p\u00e5 oceanen"},"content":{"rendered":"

LIVB\u00c5T<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

I en eka p\u00e5 oceanen<\/span><\/strong><\/span><\/h1>\n

P\u00e5 Kiruna bokhandel l\u00e5g en bok, som hette \u00bbLivb\u00e5ten\u00ab. V\u00e4l medveten om, att filmstudion i h\u00f6st skulle visa en film med samma namn \u2013 om \u00e4n i obest\u00e4md form, \u00bbLivb\u00e5t\u00ab \u2013 lockades jag att k\u00f6pa boken.<\/span><\/strong><\/em><\/span><\/h2>\n

 <\/p>\n

Det var en sp\u00e4nnande historia i deckarstil. Boken var kanske f\u00f6rlaga till filmen? N\u00e5, nu visade sig f\u00f6rfattaren vara en h\u00f6gst levande dam, Charlotte Rogan,<\/i> som vid en hastig blick p\u00e5minner om \u00c5sa Larsson<\/i> till utseendet, och henne ska jag ju lyssna till i kv\u00e4ll vid Bokfestivalens \u00f6ppnande. Filmen d\u00e4remot spelades in i slutet av andra v\u00e4rldskriget, 1944, av Alfred Hitchcock,<\/i> som inte alls lever idag. S\u00e5ledes drar jag slutsatsen, att de tv\u00e5 inte har n\u00e5got annat \u00e4n id\u00e9n gemensamt.<\/span><\/p>\n

Rogans livb\u00e5t guppar runt p\u00e5 oceanen 1914, tv\u00e5 \u00e5r efter Titanics underg\u00e5ng, s\u00e5 man f\u00f6rst\u00e5r uppslaget. Hitchcocks guppar i realtid, kan man s\u00e4ga, eftersom m\u00e4ngder av livb\u00e5tar m\u00e5ste sj\u00f6s\u00e4ttas hela tiden d\u00e4r ute, d\u00e4r striderna p\u00e5gick medan filmningen skedde. Hitchcock gav John Steinbeck<\/i> i uppdrag att skriva manus om f\u00f6ljderna av att ett passagerarfartyg torpederats av en tysk ub\u00e5t.<\/span><\/p>\n

J\u00e4mf\u00f6r med v\u00e5rens film i filmstudion, S\u00e4nkningen av Laconia.<\/i> I den filmen hj\u00e4lper ub\u00e5tens bes\u00e4ttning de skeppsbrutna i livb\u00e5tarna, sedan ub\u00e5tschefen uppt\u00e4ckt misstaget med passagerarfartyget (en sann historia).<\/span><\/p>\n

I Hitchcocks\/Steinbecks historia f\u00f6ljer man som i Rogans bok de skeppsbrutna ute p\u00e5 villande hav i liten b\u00e5t men med kriget inte bara runtomkring sig utan s\u00e5 att s\u00e4ga ombord.<\/i> Ty i filmens livb\u00e5t ryms en aristokrat, en journalist, en maskinist med kommunistiska \u00e5sikter, en mor med sitt livl\u00f6sa barn och n\u00e5gra till, sammanlagt \u00e5tta personer. Som lite senare blir nio n\u00e4r ytterligare en n\u00f6dst\u00e4lld r\u00e4ddas ombord: en tysk ub\u00e5tskapten…<\/span><\/p>\n

Den som vill testa, om en viss kvinna respektive viss man skulle duga som livskamrat, kan ta med vederb\u00f6rande p\u00e5 n\u00e5gon veckas \u00f6de fj\u00e4lltur med \u00f6vernattning i t\u00e4lt. G\u00e5r inte det, kan man vistas tillsammans n\u00e5gon m\u00e5nad p\u00e5 Atlanten i en eka. I b\u00e4gge fallen kommer man snart att f\u00e5 veta, vad den andre\/a (och man sj\u00e4lv!) g\u00e5r f\u00f6r.<\/span><\/p>\n

Detta anspelar f\u00f6rfattaren Rogman p\u00e5 i Livb\u00e5ten<\/i> och regiss\u00f6ren Hitchcock p\u00e5 i filmen Livb\u00e5t.<\/i><\/span><\/p>\n

Hitchcock spelade inte in sin film i sitt hemland England, som ju bombades dagligen, utan i lugn och ro i F\u00f6renta staterna. \u00c4nd\u00e5 blev det dramatiska inspelningsdagar, d\u00e5 bes\u00e4ttningen (rollbes\u00e4ttningen som spelade livb\u00e5tens bes\u00e4ttning) drabbades av att indr\u00e4nkas i olja och vatten, bli sj\u00f6sjuka, f\u00e5 lunginflammation och kn\u00e4ckta revben samt angripas mentalt, som d\u00e5 den kvinnliga huvudrollsinnehavaren Tallulah Bankhead<\/i> vid nyheten om att det verkliga Italien kapitulerat i det verkliga kriget, som \u00e4nnu p\u00e5gick, skrek till den \u00f6sterrikiskf\u00f6dde men antinazistiske medspelaren Walter Slezak <\/i>att \u00bbhoppas de utgjuter allt tyskt blod\u00ab, att hon hatade alla tyskar och hatade honom.<\/span><\/p>\n

\u00bbBeklagar\u00ab, sa Slezak.<\/span><\/p>\n

Hitchcock ville inte ha filmmusik, f\u00f6r d\u00e5 skulle publiken undra var farao den kom ifr\u00e5n mitt ute p\u00e5 Atlanten. Komposit\u00f6ren David Raskin<\/i> kommenterade det med, att det skulle han g\u00e4rna f\u00f6rklara f\u00f6r herr Hitchcock, om denne f\u00f6rklarade var kameran kom fr\u00e5n.<\/span><\/p>\n

En person ombord kallas George fast han heter Joe, vilket tydligen d\u00e5f\u00f6rtiden var vanligt att kalla svarta personer i Amerikat, sedan man vant sig vid att svarta t\u00e5gv\u00e4rdar kallades s\u00e5 efter t\u00e5gkompaniet Pullmans \u00e4gare George Pullman.<\/i> Manusf\u00f6rfattaren blev rasande p\u00e5 regiss\u00f6rens nedl\u00e5tande attityd gentemot sk\u00e5despelaren Canada Lee,<\/i> som spelar Joe. Steinbeck kallade Hitchcock \u00bbrasistisk\u00ab.<\/span><\/p>\n

Charlotte Rogan har f\u00f6rresten den svenska upplagan av \u00bbLivb\u00e5ten\u00ab avbildad p\u00e5 sin hemsida. L\u00e4s den boken. Filmen visas nu p\u00e5 torsdag p\u00e5 folkh\u00f6gskolan.<\/span><\/p>\n

Men nu \u00e4r det dags att g\u00e5 och h\u00f6ra \u00c5sa och andra intressanta f\u00f6rfattare p\u00e5 Bokfestivalen, ett evenemang v\u00e4l i klass med filmfestivalen men utan k\u00e4nsla f\u00f6r andra kulturyttringar. De f\u00f6rl\u00e4gger ju varje \u00e5r Bokfestivalen tisdag till torsdag, trots att filmstudion visar film varje torsdag, en kulturf\u00f6rening som verkat betydligt l\u00e4ngre \u00e4n Bokfestivalen \u2013 sedan 1954.<\/span><\/p>\n

En id\u00e9 i idet av Bj\u00f6rn Forseth<\/span><\/em><\/span><\/p>\n

PS<\/span><\/p>\n

H\u00e4ndelser samma dag som Livb\u00e5t visas \u2013 fast hundra \u00e5r tidigare<\/span><\/strong><\/h3>\n

Vi har sett st\u00e4der byta namn efter \u00bbmurens fall\u00ab (som Karl Marx-Stadt som blev Chemnitz) eller efter \u00bbSovjetunionens sammanbrott\u00ab (som Sverdlovsk som blev Jekaterinburg) och s\u00e5 vidare. Men som resultat av den ryska revolutionen 1917 har det ocks\u00e5 \u00e4gt rum i v\u00e5r omedelbara n\u00e4rhet:<\/span><\/p>\n

Vasa, icke Nikolaistad.<\/span><\/strong><\/h3>\n

Interimsregeringen har vid f\u00f6redragning den 13 dennes bifallit senatens framst\u00e4llning om, att staden Nikolaistad finge \u00e5tertaga sitt ursprungliga namn Vasa.<\/span><\/p>\n

Hufvudstadsbladet 1917-10-19<\/i><\/span><\/p>\n

Nikolaistad hette Vasa allts\u00e5 mellan 1855 och 1917 efter ett kejserligt dekret, s\u00e5 kallad efter tsar Nikolaj I.<\/span><\/p>\n

Krigsh\u00e4ndelserna behandlas n\u00e4stan s\u00e5 alldagligt som en evenemangskalender i Kiruna Annonsblad. En rubrik i Hufvudstadsbladet samma dag lyder:<\/span><\/p>\n

Tyskarna \u00e4ro herrar \u00f6fver \u00d6sel och Riga-viken.<\/b><\/span><\/p>\n

\u00d6sel \u00e4r en estl\u00e4ndsk \u00f6 med svensktalande befolkning och Rigaviken \u00e4r en strategisk plats f\u00f6r \u00f6rlogsflottan. I och med att \u00d6sel \u00e4r tagen hotas hela Estland, och d\u00e4rf\u00f6r:<\/span><\/p>\n

Ett sent i natt ing\u00e5nget telegram f\u00f6rm\u00e4ler att i f\u00f6ljd af det hotande l\u00e4get en planm\u00e4ssig evakuering af staden Reval vidtagit. Skolornas verksamhet har afbrutits. En stor del af inv\u00e5narna afreser fr\u00e5n staden.<\/span><\/p>\n

Hufvudstadsbladet 1917-10-19<\/i><\/span><\/p>\n

Den stad vi idag kallar Tallinn kallades i svensk historia Reval, och s\u00e5 sent som under sovjettiden stod det i Hufvudstadsbladets TV-tabl\u00e5er vid sidan av Yle och SVT \u00bbReval kanal 1\u00ab\u2026<\/span><\/p>\n

Men \u00e5ter till f\u00f6rsta v\u00e4rldskriget. Det \u00e4r fortfarande en vattendelare i rysk politik. Kerenskijs<\/i> revolution\u00e4ra regering vill forts\u00e4tta det, medan bolsjevikerna och arbetar- och soldatr\u00e5den vill avsluta det. F\u00f6rfattaren Maksim Gorkij<\/i> \u00e4r aktiv f\u00f6r den senare h\u00e5llningen:<\/span><\/p>\n

Gorkijs tidning Nov. Schisnj angriper skarpt<\/span><\/p>\n

Ryska regeringens h\u00e5llning i fredsfr\u00e5gan.<\/b><\/span><\/p>\n

Hufvudstadsbladet 1917-10-19<\/i><\/span><\/p>\n

Om n\u00e5gon undrar \u00f6ver det svenska spr\u00e5ket i de finl\u00e4ndska tidningarna, s\u00e5 \u00e4r det detsamma som i de rikssvenska Dagens Nyheter<\/i> och Svenska Dagbladet.<\/i> N\u00e4mligen skrivna med en \u00e4ldre grammatik, som Svenska Akademien \u00f6vergett 1906. Den gamla stilen lever \u00e4nnu kvar, dock icke i \u00c5bo Underr\u00e4ttelser.<\/i> Den tidningen skrifver inte bref och sj\u00e4lfst\u00e4ndighet utan skriver i enlighet med reformen brev och sj\u00e4lvst\u00e4ndighet. S\u00e5 g\u00f6r ocks\u00e5 \u00d6sterbottningen <\/i>men anv\u00e4nder i geng\u00e4ld typsnitt som var vanliga p\u00e5 1800-talet. L\u00e4s sj\u00e4lv om krigsh\u00e4ndelserna p\u00e5 \u00d6sel och ub\u00e5tsangrepp:<\/span><\/p>\n

\"\"\u00a0<\/span><\/p>\n

F\u00f6r att avslutningsvis uppr\u00e4tth\u00e5lla skenet av filmkr\u00f6nika kan vi \u00f6gna igenom filmtitlarna p\u00e5 de stockholmska biograferna denna dag och finner d\u00e5 bland andra dessa:<\/span><\/p>\n

Desert\u00f6ren<\/span><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

Flickan fr\u00e5n Magasin du Nord<\/span><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

En hustru i en hast<\/span><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

No:4 Atta Boy<\/span><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

Jungfrun av Orl\u00e9ans<\/span><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

Carmen<\/span><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

Flickan som bed\u00e5rade alla<\/span><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

Fj\u00e4llgodsets hemlighet<\/span><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

Apans hand<\/span><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

T\u00f6sen fr\u00e5n Stormyrtorpet<\/span><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

Katarina Karaschkin<\/span><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

Kvinnliga huvudroller var det i alla fall gott om p\u00e5 den tiden.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

DS<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LIVB\u00c5T I en eka p\u00e5 oceanen P\u00e5 Kiruna bokhandel l\u00e5g en bok, som hette \u00bbLivb\u00e5ten\u00ab. V\u00e4l medveten om, att filmstudion i h\u00f6st skulle visa en film med samma namn \u2013 om \u00e4n i obest\u00e4md form, \u00bbLivb\u00e5t\u00ab \u2013 lockades jag att k\u00f6pa boken.   Det var en sp\u00e4nnande historia i deckarstil. Boken var kanske f\u00f6rlaga till … <\/p>\n

Forts\u00e4tt l\u00e4sa \u201dI en eka p\u00e5 oceanen\u201d<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-826","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=826"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/826\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":836,"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/826\/revisions\/836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/forseth.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}